Résumé : Un homme a taillé un bout de bois et, lorsque le vent a soufflé, un enfant est né, son nom est Coeur-des-Forêts. Ce garçon est la voix de la nature; ours, caribou,chouette le reconnaissent aussitôt. Mais les humains de la grande ville qui dévore la forêt, vont-ils savoir écouter sa parole si vitale ?