Résumé : Un petit garçon nage dans la mer avec sa bouée. Soudain, il aperçoit des bulles à côté de lui : c'est son père qui le prend dans ses bras. Bientôt il voit des grosses bulles dans l'eau : c'est une tortue, puis le morse apparaît, la baleine et la pieuvre. Ils forment tous une pyramide, que la mouette complète en se posant sur la tête du garçon.
Notes : Trad. de l'anglais