Résumé : À travers un polar dont le héros est un policier qui enquête sur le viol de sa propre femme, le romancier décrit la condition féminine en Afrique du Nord. Driss Ikker est un homme mal né. Mais pour ce fils d’éleveur de chèvres, stagiaire à l’école de police et pas franchement bon élève, une bonne étoile s’est présentée sous le visage de Sarah. Non seulement cette femme possède un charme fou - «On aurait dit qu’elle sortait d’un roman de Capote, avec son regard déluré et son charisme de vestale» -, mais, en plus, elle est la fille adorée du patron de la Police de Tanger, personnalité influente qui fait et défait les carrières. Une aubaine pour Driss Ikker, qui ne veut pas finir berger comme ses frères aînés. Tout roulait sur du velours pour les deux époux, jusqu’à cette terrible nuit du 8 au 9 avril où « la sinécure vira au cauchemar ».