Résumé : Trois hommes sont retrouvés morts dans un domaine viticole de Franschhoek, magnifique région où s'installèrent il y a longtemps des huguenots français en provenance de Hollande. Les victimes étaient là pour protéger un ressortissant anglais qui s'est volatilisé. Peu de temps après, une fusillade dans la marina du port du Cap fait plusieurs victimes. Point commun aux deux affaires, des douilles gravées d'une tête de cobra. La difficile coopération du consulat britannique et l'intervention des services secrets sud-africains plongent Griessel et ses coéquipiers dans une ambiance brûlante. Il est question de transactions bancaires douteuses, d'argent sale du terrorisme international et de corruption politique locale. Deon Meyer jongle avec ces sujets sensibles avec une adresse qui laisse pantois. S'il est un ardent défenseur d'une Afrique du Sud postapartheid multiraciale en plein renouveau, le romancier n'hésite pas à montrer que les mœurs politiques de son pays laissent toujours à désirer.