Résumé : Miyori, 11 ans, est appelée à succéder à sa grand-mère comme reine de la forêt afin de continuer à protéger l'environnement des hommes. Dans le village de Komori où elle s'est installée depuis six mois, elle fait la rencontre d'Isan, un Amérindien qui prétend être le fils de la grand-mère de Miyori, ainsi que de la fille d'Isan, Buddy, qui se croit destinée à vivre avec la Mort.